El enfermero de la Unidad Técnica del Área de Salud de Lanzarote, Manuel Verdugo Páez, ha sido galardonado con el premio a la mejor comunicación oral por su aplicación móvil "Tradassan", considerada la más innovadora del año. El galardón lo ha recibido en el marco del XVII Congreso Nacional de Informática y Salud, "Inforsalud 2014", en el área de "Inforenf".
Verdugo ha logrado este reconocimiento con su aplicación para dispositivos móviles "Tradassan", un traductor de expresiones multilingüe offline, que permite a los profesionales del Servicio Canario de Salud poder comunicarse con usuarios no hispanohablantes en los procesos habituales de la asistencia sanitaria.
Esta aplicación incluye actualmente tres idiomas (inglés, francés y alemán), y próximamente podrá ser descargado de forma gratuita.
Éste es el segundo año consecutivo que este enfermero del Servicio Canario de la Salud ha ganado un premio en Inforsalud, otorgado por la Sociedad Española de Informática de la Salud.
