Según el informe policial, en ese momento el ahora detenido, C.R.L., cogió por el pelo a la mujer, una joven de la República Checa, y "le propinó un puñetazo antes de lanzarla al suelo".
Tras presenciar esta agresión, dos agentes de la Policía Nacional que se encontraban de vacaciones en la Isla, intervinieron y pidieron refuerzos a la Policía Local, "dado el nerviosismo y la agresividad que mostraba el sujeto".
Cuando la Policía local llegó al lugar de los hechos, se logró reducir al presunto agresor, que hirió a uno de los agentes. Cabe destacar que aunque la mujer agredida no quiso poner denuncia, los policías procedieron a detenerlo, poniéndolo posteriormente a disposición de la autoridad judicial como presunto autor de un delito de violencia de género y agresión a un agente policial.