<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/lanzarote-the-water-controversy-socialist-mayors-vs-oswaldo-betancort-for-lack-of-transparency_245765_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T20:11:53+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T20:11:53+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Socialist mayors accuse Oswaldo Betancort of hiding information about water management</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/flights-offered-between-lanzarote-and-madrid-for-17-euros_245753_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T19:49:20+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T19:49:20+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Flights offered between Lanzarote and Madrid for 17 euros</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/people/lanzarote-dawns-this-tuesday-with-water-cuts-in-seven-towns_245741_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T19:47:02+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T10:10:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Lanzarote dawns this Tuesday with water cuts in seven towns</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/people/the-heat-resists-leaving-lanzarote-more-than-30-degrees-this-week_245744_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T19:46:21+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T12:31:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The heat resists leaving Lanzarote: more than 30 degrees this week</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/your-voice/pancho-lasso-art-school-guards-denounce-their-abandonment-after-contractor-company-fails_245764_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T19:35:58+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T19:21:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Pancho Lasso Art School Guards Denounce Their "Abandonment" After Contractor Company Fails</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/up-to-450-euros-in-subsidy-to-renew-your-appliances-in-the-canary-islands_245755_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T19:32:35+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T15:05:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Up to 450 euros in subsidy to renew your appliances in Lanzarote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/cc-shows-its-solidarity-with-ceuta-and-demands-firm-response-from-the-state-in-the-face-of-this-crisis_245761_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T18:38:50+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T18:38:50+01:00</news:publication_date>
      <news:title>CC shows its solidarity with Ceuta and demands a "firm response" from the State in the face of this crisis</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/the-parliament-of-the-canary-islands-premieres-two-restrooms-adapted-for-ostomized-people_245762_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T16:25:16+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T16:25:16+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Parliament of the Canary Islands premieres two restrooms adapted for ostomized people</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/people/lanzarote-registers-its-worst-surgical-waiting-list-figure-since-2019_245759_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T16:22:43+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T16:12:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Lanzarote registers its worst surgical waiting list figure since 2019</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/your-voice/denounces-the-poor-condition-of-the-playa-blanca-gardens-the-neighbors-are-indignant_245757_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T16:07:06+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T16:07:06+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Denounces the poor condition of the Playa Blanca gardens: "The neighbors are indignant"</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/opinion/invasion-in-ceuta-what-the-government-will-not-do-in-the-geopolitical-arena-and-the-reasons-for-the-september-2nd-march_245760_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T16:01:53+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T16:01:53+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Invasion in Ceuta: what the Government will not do in the geopolitical arena and the reasons for the September 2nd march</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/tourism/canary-islands-recovers-the-pass-in-the-perception-of-tourism-but-is-at-the-tail-of-spain_245743_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T15:44:28+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T15:44:28+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Canary Islands recovers the pass in the perception of tourism but is at the tail of Spain</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/total-of-45-people-died-by-drowning-in-the-canary-islands-in-the-first-eight-months-of-2026_245746_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T15:44:20+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T15:44:20+01:00</news:publication_date>
      <news:title>A total of 45 people died by drowning in the Canary Islands in the first eight months of 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/colony-managers-will-demonstrate-throughout-spain-to-demand-that-the-law-be-enforced_245756_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T15:05:05+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T15:05:05+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Colony managers will demonstrate throughout Spain to demand that the law be enforced</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/jobs-tias-sports-monitor-aerobics-pilates-call_245758_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T15:04:29+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T15:04:29+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Tías City Council announces a position for an aerobics instructor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/culture/discover-the-history-of-arrecife-and-teguise-with-free-guided-tours-of-their-historic-sites_245752_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T15:04:16+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T15:04:16+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Discover the history of Arrecife and Teguise with free guided tours of their historic sites</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/culture/punta-mujeres-pays-an-emotional-tribute-to-jesus-perdomo-ramirez_245749_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T13:13:04+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T12:06:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Punta Mujeres pays an emotional tribute to Jesús Perdomo Ramírez</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/opinion/shots-at-the-moon-death-to-reason_245754_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T12:59:01+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T12:59:01+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Shots at the moon: death to reason</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/culture/daniel-moises-awarded-in-the-business-elite-40-under-40_245748_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T12:33:52+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T12:33:52+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Daniel Moisés, awarded in the 'Business Elite’s "40 Under 40"'</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/gourmet/the-designation-of-origin-lanzarote-wines-anticipates-great-harvest-this-2026_245747_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T12:31:38+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T12:31:38+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Designation of Origin Lanzarote Wines anticipates a great harvest this 2026</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/the-special-plan-of-geria-is-open-to-suggestions-until-september-25_245745_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T12:31:25+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T12:31:25+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Special Plan of La Geria is open to suggestions until September 25</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/the-cabildo-expands-the-number-of-day-care-places-at-the-cabreras-residence_245738_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T12:30:48+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T12:30:48+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Cabildo expands the number of day care places at the Las Cabreras residence</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/forceful-report-from-intervencion-arrecife-rejects-the-payment-of-29-million-in-invoices_245730_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T11:02:07+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T16:51:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>A forceful report from Intervención de Arrecife rejects the payment of 2.9 million in invoices</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/how-can-the-airbus-strike-affect-lanzarote-connectivity_245739_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T10:34:15+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T10:34:15+01:00</news:publication_date>
      <news:title>How can the Airbus strike affect Lanzarote's connectivity?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/canary-islands-teachers-launch-campaign-for-educational-centers-not-to-visit-zoos_245735_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T10:34:02+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T10:34:02+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Canary Islands teachers launch a campaign for educational centers not to visit zoos</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/the-owner-of-bar-in-arrecife-asks-the-mayor-to-adapt-noise-regulations-to-small-venues_245737_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T10:33:53+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T10:33:53+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The owner of a bar in Arrecife asks the mayor to adapt noise regulations to small venues</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/maho-village-denounces-the-demolition-of-huts-in-lanzarote-while-the-sandos-papagayo-remains-standing_245740_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T10:09:05+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T10:04:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Maho Village denounces the demolition of huts in Lanzarote while the Sandos Papagayo remains standing</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/events/woman-rescued-injured-after-falling-in-rocky-area-in-lanzarote_245734_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T10:06:11+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T07:12:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Woman rescued injured after falling in rocky area in Lanzarote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/an-airline-launches-flights-between-lanzarote-and-the-mainland-from-20-euros_245720_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T10:04:53+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T07:58:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>An airline launches flights between Lanzarote and the mainland from 20 euros</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/the-youth-of-coalicion-canaria-in-lanzarote-organize-school-supplies-collection-campaign_245736_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T08:58:49+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T08:58:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Youth of Coalición Canaria in Lanzarote organize a school supplies collection campaign</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/gourmet/the-denomination-of-origin-wines-of-lanzarote-takes-stock-of-year-with-good-prospects-for-the-sector_245710_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-01T07:19:48+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-01T00:00:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Denomination of Origin Wines of Lanzarote takes stock of a year with good prospects for the sector</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/caleta-caballo-beach-closed-to-bathing-due-to-fecal-contamination_245728_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T20:51:58+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T14:24:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Caleta de Caballo beach closed to bathing due to fecal contamination</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/they-launch-signature-collection-campaign-to-save-small-house-in-mala-we-are-talking-about-our-history_245724_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T20:49:52+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T19:08:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>They launch a signature collection campaign to save a small house in Mala: "We are talking about our history"</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/tourism/european-countries-with-higher-income-for-traveling-in-2026-where-are-the-high-net-worth-tourists_245717_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T20:25:42+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T20:25:42+01:00</news:publication_date>
      <news:title>European countries with higher income for traveling in 2026: Where are the high-net-worth tourists?</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/shellfishing-in-lanzarote-this-is-the-reason-for-the-regulations-prohibited-sizes-and-species_245721_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T19:40:31+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T19:40:31+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Shellfishing in Lanzarote: this is the reason for the regulations, prohibited sizes and species</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/culture/the-first-crazy-car-race-fills-yaiza-with-laughter-and-fun_245731_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T16:26:16+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T16:26:16+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The first Crazy Car Race fills Yaiza with laughter and fun</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/the-igic-collection-grows-by-45-in-the-first-semester-compared-to-last-year_245718_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T16:19:19+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T16:19:19+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The IGIC collection grows by 4.5% in the first semester compared to last year</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/discover-system-with-possible-lava-world-and-another-potentially-habitable_245712_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T16:19:05+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T16:19:05+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Discover a system with a possible lava world and another potentially habitable</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/lanzarote-prolongs-its-water-emergency-and-chains-the-third-extension_245726_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T16:18:11+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T16:18:11+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Lanzarote prolongs its water emergency and chains the third extension</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/the-executive-of-the-popular-party-in-the-canary-islands-will-not-set-date-for-the-insular-congress_245716_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T16:15:53+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T16:13:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Executive of the Popular Party in the Canary Islands will not set a date for the insular Congress</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/canary-islands/canary-islands-registers-89-deaths-in-the-canary-islands-attributed-to-heat-during-the-summer_245729_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T15:23:07+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T15:23:07+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Canary Islands registers 89 deaths in the Canary Islands attributed to heat during the summer</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/the-cabildo-of-lanzarote-invests-40000-euros-in-the-modernization-of-the-uned_245727_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T15:23:00+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T15:23:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Cabildo of Lanzarote invests 40,000 euros in the modernization of the UNED</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/tourism/italy-extends-controls-on-travel-from-spain-for-fifteen-more-days_245722_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T15:22:48+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T15:22:48+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Italy extends controls on travel from Spain for fifteen more days</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/events/they-record-and-sanction-neighbor-for-dumping-belongings-on-the-public-highway-at-dawn-in-arrecife_245719_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T14:24:44+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T12:41:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>They record and sanction a neighbor for dumping belongings on the public highway at dawn in Arrecife</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/up-to-100000-euros-in-subsidy-for-your-social-innovation-project-in-the-canary-islands_245725_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T13:26:43+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T13:26:43+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Up to 100,000 euros in subsidy for your social innovation project in the Canary Islands</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/people/the-mercedes-medina-diaz-association-awards-its-scholarships-to-16-students-from-lanzarote_245723_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T13:08:33+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T13:08:33+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Mercedes Medina Díaz association awards its scholarships to 16 students from Lanzarote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/pilots-strike-at-an-airline-connecting-lanzarote-with-eight-french-destinations_245714_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T13:00:19+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T13:00:19+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Pilots' strike at an airline connecting Lanzarote with eight French destinations</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/canaries-and-yaiza-extend-camel-rides-in-timanfaya-for-one-year-until-new-agreement-is-processed_245713_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T12:45:22+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T11:27:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Canaries and Yaiza extend camel rides in Timanfaya for one year until a new agreement is processed</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/tourism/overnight-stays-in-tourist-apartments-increase-in-lanzarote-while-they-fall-in-the-canary-islands_245707_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T12:42:40+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T10:45:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Overnight stays in tourist apartments increase in Lanzarote, while they fall in the Canary Islands</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/your-voice/they-denounce-the-cleaning-neglect-in-costa-teguise-there-are-shoes-that-have-been-lying-here-for-two-months_245711_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T11:51:21+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T11:51:21+01:00</news:publication_date>
      <news:title>They denounce the cleaning neglect in Costa Teguise: "There are shoes that have been lying here for two months"</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/the-podcast-that-connects-canarian-youth-with-university-research-returns_245709_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T10:40:29+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T10:40:29+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The podcast that connects Canarian youth with university research returns</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/culture/the-proclamation-gives-the-starting-gun-to-the-lapa-festivals-know-the-program_245708_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T10:30:57+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T10:30:57+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The proclamation gives the starting gun to the La Lapa festivals: know the program</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/tourism/arrecife-grows-in-cruise-passengers-more-than-any-other-port-in-the-canary-islands_245704_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T10:26:30+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T10:26:30+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Arrecife grows in cruise passengers more than any other port in the Canary Islands</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/events/vehicle-crashes-into-wall-and-breaks-traffic-light-cables-in-lanzarote_245701_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T10:21:50+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T08:18:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>A vehicle crashes into a wall and breaks traffic light cables in Lanzarote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/the-arrecife-city-council-suspends-the-plenary-session-scheduled-for-this-monday_245706_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T10:17:03+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T09:58:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Arrecife City Council suspends the plenary session scheduled for this Monday</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/eko/buying-and-selling-second-hand-in-lanzarote-guide-to-the-local-market_245705_102.html</loc>
    <lastmod>2026-08-31T09:57:26+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-31T09:57:26+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Buying and selling second-hand in Lanzarote: guide to the local market</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
