<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/bonoloto-in-lanzarote-prize-of-more-than-50000-euros_246215_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:41:33+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:41:33+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The Bonoloto distributes more than 50,000 euros in Lanzarote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/training/canary-islands-among-the-communities-that-least-finance-subsidized-education_246212_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:11:36+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:11:36+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Canary Islands, among the communities that least finance subsidized education</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/gourmet/lanzarote-wineries-travel-to-germany-to-boost-internationalization-of-their-wines_246213_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:11:33+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:11:33+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Seven wineries from Lanzarote travel to Germany to internationalize their wines</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/events/three-year-old-girl-dies-drowned-in-tourist-home-in-lanzarote-the-fourth-in-year_246214_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:07:28+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:07:28+01:00</news:publication_date>
      <news:title>A three-year-old girl dies drowned in a tourist home in Lanzarote, the fourth in a year</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/courts/prosecutor-office-requests-twelve-years-in-prison-for-sexually-assaulting-his-niece-in-law-in-hotel-in-lanzarote_246211_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:07:12+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T10:10:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Prosecutor's office requests twelve years in prison for sexually assaulting his niece-in-law in a hotel in Lanzarote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/culture/the-best-of-leisure-and-culture-in-lanzarote-from-september-24-to-30-cinema-music-theater-heritage-and-humor_246210_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-24T09:59:34+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T09:59:34+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The best of leisure and culture in Lanzarote from September 24 to 30: cinema, music, theater, heritage and humor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/people/night-rescue-in-lanzarote-more-than-200-people-assisted-after-the-discovery-of-four-boats_246208_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-24T09:23:08+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T06:32:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Four boats with more than 200 people rescued near Lanzarote in the early morning</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/people/technical-incident-causes-more-water-outages-in-lanzarote_246209_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-24T09:00:41+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T08:55:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>A technical incident causes more water outages in Lanzarote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/the-psoe-denounces-that-reducto-is-closed-more-for-pollution-than-open-for-swimming_246206_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T20:21:42+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T20:21:42+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The PSOE denounces that El Reducto is closed more for pollution than open for swimming</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/dominguez-clarifies-his-relationship-with-astrid-perez-after-the-pp-manager-in-lanzarote_246205_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T20:02:05+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T19:54:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Domínguez: "I do not accept that they say Astrid Pérez and I have fought and clashed"</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/maria-jesus-tovar-will-lead-the-pp-management-in-lanzarote-replacing-astrid-perez_246199_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T19:26:26+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T13:28:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>María Jesús Tovar will lead the PP management in Lanzarote replacing Ástrid Pérez</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/opinion/house-is-not-monopoly-token_246204_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T19:23:12+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T19:23:12+01:00</news:publication_date>
      <news:title>A house is not a Monopoly token</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/arrecife-again-closes-reducto-beach-to-swimming-due-to-fecal-contamination_246201_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T17:03:11+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T14:16:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Arrecife again closes El Reducto beach to swimming due to fecal contamination</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/astrid-perez-from-winning-the-battle-to-soria-to-being-relegated-by-the-pp-eighteen-years-later_246193_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T17:00:22+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T17:00:22+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Astrid Pérez, from winning the battle to Soria to being relegated by the PP eighteen years later</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/events/volcan-cuervo-hiker-rescued-after-suffering-an-indisposition_246203_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T16:25:20+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T16:25:20+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Hiker Rescued on Volcán del Cuervo After Suffering Indisposition</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/culture/lanzarote-literature-festival-tias-presents-its-new-edition_246202_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T16:05:25+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T16:05:25+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Tías hosts the presentation of the new edition of the Lanzarote Literature Festival</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/your-voice/boat-from-lanzarote-they-denounce-constant-noise-and-television-that-turns-on-by-itself_246158_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T15:38:46+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T15:38:46+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Denounces an impossible night on a boat from Lanzarote: television that turns on by itself and constant noise</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/housing/young-rent-bonus-additional-places-for-rabbit-breeders-with-the-contribution-of-the-cabildo_246200_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T15:25:10+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T15:25:10+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Young rent bonus: additional places for rabbit breeders with the contribution of the Cabildo</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/employment/access-tests-for-local-police-in-the-canary-islands-70-of-applicants-do-not-pass-the-psychometric-test_246198_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T15:25:05+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T15:25:05+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Access tests for local police in the Canary Islands: 70% of applicants do not pass the psychometric test</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/health-removes-geriatrician-elisa-corujo-from-the-presidency-of-the-guarantee-of-euthanasia-commission_246195_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T13:29:17+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T12:51:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Health removes geriatrician Elisa Corujo from the Presidency of the Guarantee of Euthanasia Commission</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/astrid-perez-deletes-and-re-uploads-video-aimed-at-the-pp-recorded-in-her-office-in-the-parliament-of-the-canary-islands_246188_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T13:19:46+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T10:17:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Ástrid Pérez deletes and re-uploads a video aimed at the PP recorded in her office in the Parliament of the Canary Islands</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/canary-islands/the-national-police-arrest-three-men-for-raping-fellow-boat-passenger-who-arrived-in-lanzarote_246197_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T13:15:29+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T12:59:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The National Police arrest three men for raping a fellow boat passenger who arrived in Lanzarote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/how-lanzarote-advanced-dinners-before-it-was-trend-in-spain_246192_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T11:55:13+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T11:55:13+01:00</news:publication_date>
      <news:title>How Lanzarote advanced dinners before it was a trend in Spain</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/your-voice/denounces-that-public-official-consults-clothing-websites-during-her-work-hours-in-lanzarote_246191_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T11:47:25+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T11:47:25+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Denounces that a public official consults clothing websites during her work hours in Lanzarote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/september-23-1945-the-day-graciosa-stopped-depending-on-lanzarote-even-to-bury-its-dead_246190_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T10:44:03+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T10:44:03+01:00</news:publication_date>
      <news:title>September 23, 1945: the day La Graciosa stopped depending on Lanzarote even to bury its dead</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/events/crash-and-rollover-in-lanzarote-leaves-one-injured-and-mobilizes-firefighters_246187_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T10:30:14+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T09:58:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Injured after the collision of two vehicles and the overturning of one of them in Lanzarote</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/open-allegations-for-the-2025-2026-scholarships-and-travel-grants_246189_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T10:17:55+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T10:17:55+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Applications open for scholarships and travel grants for the 2025/2026 academic year</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/machin-reaffirms-the-scientific-potential-of-palma-despite-the-decision-on-the-thirty-meter-telescope_246186_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T09:56:19+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T09:56:19+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Machín reaffirms the scientific potential of La Palma despite the decision on the Thirty Meter Telescope</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/events/loses-control-of-his-vehicle-and-crashes-into-the-curb_246185_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T09:37:18+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T09:37:18+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Loses control of his vehicle and crashes into the curb</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/people/salvamento-maritimo-detects-another-boat-with-about-60-people-off-lanzarote_246184_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T09:24:55+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T07:00:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Maritime Rescue locates a fourth precarious boat near Lanzarote early this morning</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/san-bartolome-and-the-rectification-of-health-regarding-the-playa-honda-health-center_246182_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T08:57:25+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T19:06:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>San Bartolomé values the rectification of Health on the Playa Honda health center</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/people/helimer-evacuates-person-with-hypothermia-after-locating-two-rafts-near-lanzarote_246183_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-23T06:30:44+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T19:59:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Two boats located near Lanzarote: one person with hypothermia evacuated</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/vehicle-registrations-in-lanzarote-soared-by-22-in-august_246175_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-22T18:16:56+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T18:16:56+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Vehicle registrations in Lanzarote soared by 22% in August</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/events/punta-mujeres-prison-for-detainee-after-seizure-of-cocaine-money-and-vehicle_246178_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-22T18:14:43+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T13:43:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The judge orders the detainee in Punta Mujeres for drug trafficking to be taken to prison</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/he-would-file-complaint-about-the-condition-of-the-mala-clinic-and-demands-more-maintenance-from-health_246180_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-22T18:08:04+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T18:07:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>He would file a complaint about the condition of the Mala clinic and demands "more maintenance" from Health</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/culture/reducto-premieres-more-than-160-hammocks-and-arrecife-celebrates-meeting-demand-from-the-hotel-sector_246179_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-22T15:31:42+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T15:31:42+01:00</news:publication_date>
      <news:title>El Reducto premieres more than 160 hammocks and Arrecife celebrates meeting a demand from the hotel sector</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/politics/sumar-alerts-that-the-expansion-of-canary-islands-airports-will-generate-massive-increase-in-tourists_246176_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-22T12:53:21+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T12:45:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Sumar alerts that the expansion of Canary Islands airports will generate "a massive increase" in tourists</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/news/more-news/the-diversity-of-macroalgae-in-the-canary-islands-varies-between-islands-and-over-time_246174_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-22T12:32:23+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T12:18:00+01:00</news:publication_date>
      <news:title>The diversity of macroalgae in the Canary Islands varies between islands and over time</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.lavozdelanzarote.com/en/ekonomus/economy/canary-islands-connect-technology-and-memory-to-care-for-their-elders_246173_102.html</loc>
    <lastmod>2026-09-22T12:10:24+01:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>La Voz de Lanzarote</news:name>
        <news:language>en</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-22T12:10:24+01:00</news:publication_date>
      <news:title>Canary Islands connect technology and memory to care for their elders</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
